After the orders in english laguage, you`ll find the tranlation into german.
1. situation[INDENT]a)enemy situation:
An enemy reinforced tank company is moving in our direction. We believe, the first units of this company are 1000 in the north of NOYERS BOCAGE.
We believe, this company will attack VILLERS BOCAGE along A84.
Be careful, enemy recon elements are in our area.
b)own situation:
Our company is situated 1500 in southwest of VILLERS BOCAGE (HQ).
Our recon elements are in VILLY BOCAGE and MONTBROCQ.
The company is to 100% supplied and staffed.
c)roster:
CoA --> 1x M1A1(HA)
1/A FO --> 1x M981 FISTV
1/C, 2/C, 3/C --> each has 4x M1A1(HA)
4/C, 5/C --> each has 4x M2A2(ODS)
6/C, 7/C --> each has 2x M3A2(ODS)
XoB --> 1x M1A1(HA)
1x M88
1x M113A3/ Medic
1x Berge-M113
2x HEMMT, cargo
1x 2S6 Tunguska
Reinforcement:
after 30min: 4x M1A1(HA) (subordinated CoA)
after 60min: 4x M1A1(HA) + 2x M2A2(ODS) (subordinated CoA)
after 90min: 4x M1A1(HA) + 2x M2A2(ODS) (subordinated CoA)
Own HQ occupied:
1x UAV (subordinated CoA)
2x Piranha IIIC, 2x M1025 HMMWV, 2x motorcycle (subordinated XoB)
[/INDENT]
2.mission[INDENT]1. Find and destroy the enemy tank company.
2. Take and hold VILLERS BOCAGE (HQ).
3. Attack NOYERS BOCAGE (Obj) and defend for 30 minutes.
[/INDENT]
3.execution[INDENT]CoA[/INDENT]
4.support[INDENT]a)artillery:
2 platoons with 4 tubes (HE, Smoke, ICM)
CAS
b)reinforcement:
watch 1.c)
[/INDENT]
5.leading elements[INDENT]-CoA
codenames:
btl: BEDUINE
cp: NOTAR
[/INDENT]
The battle end if:[INDENT]1. 150 minutes are over, or
2. You take your Obj, and after 30 minutes, you are in too. (You have taken your Obj, if there are more own units as enemy units in (radio message)), or
3. You lost more than 90% of your AFVs, or
4. You push the Trigger "Game Over".
[/INDENT]
1.Lage[INDENT]a)Feindlage:
Eine verstärkte Panzerkompanie befindet sich im Anmarsch. Spitzen dieser Kompanie befinden sich vermutlich 1000 nördlich NOYERS BOCAGE.
Vermutete Absicht des Feindes ist es, VILLERS BOCAGE im Zuge A84 anzugreifen.
Mit feindlicher Gefechtsaufklärung ist jederzeit zu rechnen.
b)Eigene Lage:
Unsere Kompanie befindet sich im Verfügungsraum 1500 südwestlich VILLERS BOCAGE (HQ).
1 Spähtrupp befindet sich in VILLY BOCAGE, sowie ein weiterer in MONTBROCQ.
Die Kompanie wurde verstärkt und ist zu 100% mit Personal und Material aufgefüllt.
c)Gliederung:
CoA --> 1x M1A1(HA)
1/A VB Artillerie --> 1x M981 FISTV
1/C, 2/C, 3/C je 4x M1A1(HA)
4/C, 5/C --> je 4x M2A2(ODS)
6/C, 7/C --> je 2x M3A2(ODS)
XoB --> 1x M1A1(HA)
1x M88
1x M113A3/Medic
1x Berge M113
2x HEMMT, Fracht
1x 2S6 Tunguska
Verstärkungen:
nach 30min: 4x M1A1(HA) (unterstellt CoA)
nach 60min: 4x M1A1(HA) + 2x M2A2(ODS) (unterstellt CoA)
nach 90min: 4x M1A1(HA) + 2x M2A2(ODS) (unterstellt CoA)
HQ eingenommen:
1x UAV unterstellt CoA
2x Piranha IIIC, 2x M1025 HMMWV, 2x Moped (unterstellt XoB)
[/INDENT]
2.Auftrag [INDENT]1. Finden und zerschlagen Sie die fndl PzKp.
2. Nehmen Sie VILLERS BOCAGE (HQ) und halten Sie es.
3. Greifen Sie NOYERS BOCAGE (Obj) an und halten Sie es mindestens 30min.
4. Sie können ZZ1 und ZZ2 nehmen, um ihre rechte und linke Flanke zu überwachen.
[/INDENT]
3.Durchführung[INDENT]-gem. CoA[/INDENT]
4.Versorgung, Unterstellungen und Abgaben[INDENT]a)Artillerie:
2 Züge mit je 4 Rohren (He, Nebel, Bomblet),
CAS
b)Unterstellungen:
Siehe Gliederung 1.c)
[/INDENT]
5.Führung und Fernmeldewesen[INDENT]gem. CoA
Decknamen:
Btl: BEDUINE
Kp: NOTAR
[/INDENT]
Das Gefecht endet:
[INDENT]1. Die Zeit von 150 Minuten ist abgelaufen, oder
2. Das Obj wurde erobert und nach 30 Minuten gehört es immer noch dir. (Gehalten heißt es, sind mehr eigene Kräfte als feindliche vorhanden (Funkspruch beachten)), oder
3. Eine Partei hat weniger als 10% seiner gepanzerten Gefechtsfahrzeuge, oder
4. Eine Partei benutzt den Auslöser "Game Over".
[/INDENT]