03.07.2020 2000Uhr Aufklärung bei Neustadt a. Rübenberge 1989

  • 1. SITUATION


    a. Enemy Forces

    The Soviet 3rd Combined Arms Army is attempting to encircle HANOVER and lead elements of 7th Guards Tank Division captured NEUSTADT AM RÜBENBERGE, 26 kilomteres north-west of HANOVER, late yesterday. Helicopter reconnaissance confirms a BTR-equipped Motorised Rifle Company (MRC) has occupied NEUSTADT AM RÜBENBERGE and assumed a hasty defence. Intelligence believes the MRC may be reinforced by a platoon of T-64Bs or BRDM-2 ATs and may be supported by 1-2 batteries of artillery.


    After a pause overnight the Soviet advance and encirclement of HANOVER is expected to continue at first light. Intelligence expects 3rd Combined Arms Army will attempt to complete encirclement of HANOVER at WUNSTORF or further west at PETERSHAGEN-MINDEN. It is expected combat reconnaissance patrols (CRPs) will radiate south and south-west of NEUSTADT AM RÜBENBERGE to locate 1 Panzer Division's (1 PzDiv) main defence. Applying enemy (ENY) doctrinal templates, the CRPs will be followed by a reinforced company-sized forward security element (FSE), reinforced battalion-sized advanced guard main body (AGMB) and regimental-sized main body attacks in succession along the selected ENY axes of advance.


    The ENY currently enjoys local air superiority so attack helicopters and air strikes may be encountered.


    b. Friendly Forces

    You command a company-sized kampfgruppe of 4 (Mixed) Company, Panzer Reconnaissance Battalion 1. This comprises a platoon of six Leopard 1A5, a section of four Lynx 2A2 and a platoon of three Fox 1A4A4 from 5 Company attached.


    You have a troop of three M109G 155 mm self-propelled howitzers firing HE and SMOKE natures in support.


    The main defence of 1 PzDiv is located to your south-west. Your kampfgruppe is the most forward element of 1 PzDiv and additional support cannot be expected.


    c. Attachments / Detachments

    - A jaeger platoon of 3 Fox 1A4A4 is attached.

    - An echelon of 1 Bergepanzer 2 and 1 M113 Medic is attached.

    - A section of 4 Lynx 2A2 is detached.


    2. MISSION


    Commander of 1 PzDiv's intent is to confirm strength of ENY defence in NEUSTADT AM RÜBENBERGE in preparation for counterattack. Additionally, determine direction of advance of ENY FSE so 1 PzDiv can move to block main body along axis of advance. Insert a patrol behind ENY lines using infiltration route BEOWULF to observe and report on activity behind ENY lines north of NEUSTADT AM RÜBENBERGE. Avoid decisive engagement and maintain combat effectiveness for follow-on tasking by 1 PzDiv.


    Mission objectives are:


    i. Conduct area reconnaissance of NEUSTADT AM RÜBENBERGE to determine whether defending MRC is reinforced or not and, if so, whether by T-64B or BRDM-2 AT. Defeat any ENY CRPs encountered en route.


    ii. Establish observation of roads K347, K333 and K332 to determine direction of advance of ENY FSE. This will indicate axis of advance of follow-on AGMB and main body and allow 1 PzDiv to establish blocking position.


    iii. If the situation permits, infiltrate Lynx 2A2 and/or Fox 1A4A4 patrol into infiltration route BEOWULF to north-west of NEUSTADT AM RÜBENBERGE.


    iv. Avoid decisive engagement and maintain combat effectiveness above 80%.


    Hauptmann, the plan to complete the mission is up to you.


    Good luck!


    ACKNOWLEDGEMENTS:

    - Manteuffel for the Hannover_0311_HomeEdition map.

    - Falli for the German call sign template. Duke(911), Grenny and Ssnake for their input on company call signs.

    - Duke and Eisenschwein for their assistance with the organisation and equipment of the Panzer Reconnaissance Battalion c.1989.

    - Gibsonm, DarkAngel and xrayzed of BG ANZAC for Beta testing the scenario.

    - Falli and PzBtl 911 for their helpful feedback on version 1.0 of the scenario.


    Created by Panzer_Leader January 2013.

    Your feedback is welcome; please email it to me at [removed by admin].


    *****************************UBERSETZUNG by Deepl******************************


    1. SITUATION


    a. Feindliche Streitkräfte

    Die sowjetische 3. Kombinationsarmee der Sowjetunion versucht, HANNOVER einzukreisen und führt Elemente der Panzerdivision der 7. Garde an, die Ende gestern NEUSTADT AM RÜBENBERGE, 26 Kilometer nordwestlich von HANNOVER, erobert haben. Die Hubschrauberaufklärung bestätigt, dass eine mit BTR ausgerüstete Motorized Rifle Company (MRC) NEUSTADT AM RÜBENBERGE besetzt und eine eilige Verteidigung übernommen hat. Der Geheimdienst geht davon aus, dass die MRC durch einen Zug von T-64Bs oder BRDM-2 ATs verstärkt und durch 1-2 Artilleriebatterien unterstützt werden könnte.


    Nach einer Pause über Nacht wird erwartet, dass der sowjetische Vormarsch und die Umzingelung der HANNOVER bei Tagesanbruch fortgesetzt wird. Der Geheimdienst geht davon aus, dass die 3rd Combined Arms Army versuchen wird, die Einkreisung der HANNOVER bei WUNSTORF oder weiter westlich bei PETERSHAGEN-MINDEN abzuschließen. Es wird erwartet, dass Kampfaufklärungspatrouillen (CRPs) südlich und südwestlich von NEUSTADT AM RÜBENBERGE ausstrahlen werden, um die Hauptverteidigung der 1 Panzerdivision (1 PzDiv) zu lokalisieren. Unter Anwendung feindlicher (ENY) Doktrinschablonen werden die CRPs nacheinander von einem verstärkten vorderen Sicherheitselement in Kompaniegröße (FSE), einem verstärkten, bataillonsgroßen Hauptteil der Vorhut (AGMB) und Hauptteilangriffen in Regimentsgröße entlang der ausgewählten ENY-Vorstoßachsen verfolgt.


    Die ENY genießt derzeit eine lokale Luftüberlegenheit, so dass Angriffshubschrauber und Luftangriffe möglich sind.


    b. Befreundete Streitkräfte

    Sie kommandieren eine kompaniestarke Kampfgruppe aus 4 (gemischten) Kompanien, Panzeraufklärungsbataillon 1. Diese besteht aus einem Zug mit sechs Leoparden 1A5, einer Sektion mit vier Luchsen 2A2 und einem Zug mit drei Fuchsen 1A4A4 der Kompanie 5.


    Sie verfügen über einen Trupp von drei M109G 155 mm Selbstfahrhaubitzen M109G, die zur Unterstützung HE und SMOKE Naturen abfeuern.


    Die Hauptverteidigung von 1 PzDiv befindet sich in Ihrem Südwesten. Ihre Kampfgruppe ist das vorderste Element von 1 PzDiv und zusätzliche Unterstützung ist nicht zu erwarten.


    c. Attachments/Detachements

    - Ein Jägerzug von 3 Fox 1A4A4 ist angegliedert.

    - Eine Staffel von 1 Bergepanzer 2 und 1 M113 Sanitäter ist angegliedert.

    - Eine Abteilung von 4 Luchsen 2A2 wird abgezogen.


    2. MISSION


    Der Kommandeur der 1 PzDiv hat die Absicht, die Stärke der ENY-Verteidigung in NEUSTADT AM RÜBENBERGE zur Vorbereitung des Gegenangriffs zu bestätigen. Zusätzlich soll die Vorstoßrichtung des ENY FSE bestimmt werden, damit 1 PzDiv den Hauptkörper entlang der Vorstoßachse blockieren kann. Setzen Sie eine Patrouille hinter den ENY-Linien ein, die die Infiltrationsroute BEOWULF benutzt, um die Aktivität hinter den ENY-Linien nördlich von NEUSTADT AM RÜBENBERGE zu beobachten und darüber zu berichten. Vermeiden Sie ein entschiedenes Engagement und erhalten Sie die Kampfeffektivität für Folgeeinsätze von 1 PzDiv.


    Ziele der Mission sind:


    i. Durchführung einer Gebietsaufklärung von NEUSTADT AM RÜBENBERGE, um festzustellen, ob die verteidigende MRC verstärkt wird oder nicht, und wenn ja, ob sie durch T-64B oder BRDM-2 AT verstärkt wird. Besiegen Sie alle auf dem Weg angetroffenen ENY-CRPs.


    ii. Richten Sie eine Beobachtung der Straßen K347, K333 und K332 ein, um die Vorwärtsrichtung der ENY FSE zu bestimmen. Dies wird die Vorstoßachse der nachfolgenden AGMB und des Hauptkörpers anzeigen und 1 PzDiv die Möglichkeit geben, eine Sperrposition einzurichten.


    iii. Wenn es die Situation erlaubt, infiltrieren Sie Luchs 2A2 und/oder Fuchs 1A4A4 in die Infiltrationsroute BEOWULF nordwestlich von NEUSTADT AM RÜBENBERGE.


    iv. Vermeiden Sie ein entschiedenes Engagement und halten Sie die Kampfwirksamkeit über 80%.


    Hauptmann, der Plan zur Durchführung der Mission liegt bei Ihnen.


    Viel Erfolg!


    Truppeneinteilung:

    Co - 1x Leopard 1A5

    A - 3x Leopard 1A5

    B - 4x Luchs A2

    C - 3x Leopard 1A5

    D - 3x Fuchs 1A4

    E - KpFü/Vers






    "Religion (und so manch andere Weltanschauung) ist Wahnsinn im Kleide der Rationalität, Satire und Komik Rationalität im Kleide des Wahnsinns." Tim Wolff 2015

    Aufstehen, Krone liegen lassen, Haare zerzausen und Eskalieren gehen!

    Dieser Beitrag wurde bereits 2 Mal editiert, zuletzt von Dr.Thodt(911) () aus folgendem Grund: E-Mail Adresse entfernt

  • Da nur 4-5 Kameraden für dieses Szenario nicht ausreichen, leider hiermit abgesagt :(




    "Religion (und so manch andere Weltanschauung) ist Wahnsinn im Kleide der Rationalität, Satire und Komik Rationalität im Kleide des Wahnsinns." Tim Wolff 2015

    Aufstehen, Krone liegen lassen, Haare zerzausen und Eskalieren gehen!