Grundsätzlich zeigt SB Pro alles an, was auf "sce" endet, also auch beispielsweise eine JPG-Datei, die man umbenennt (es gäbe dann natürlich einen Fehler beim Laden).
Vorstellbar wäre, daß im Dateinamen irgendwelche Unicode-Zeichen stehen, mit denen SB Pro nicht klarkommt. Das SCHEINT auf den ersten blick nicht der Fall zu sein, aber da es beispielsweise in Unicode vier oder fünf Leerzeichen gibt, die alle unterschiedlich kodiert sind, könnte sich da natürlich doch etwas häßliches verbergen. Insoweit benötigen wir auf jeden Fall eine dieser Szenario-Dateien (am Besten die Original ZIP- oder RAR-Datei), um diese Frage zu untersuchen.
Aufgrund des beschriebenen Vorgehens (Extrahieren zum Desktop, dann Verschieben in den Ordner) möchte ich Rechtekonflikte eigentlich ausschließen. Beim Extrahieren erbt die Datei die Zugriffsrechte und Eigentümerschaft des Zielordners (hier also Desktop) und behält diese ggf. beim Verschieben bei, soweit alles Datenträger NTFS-formatiert sind.